Poco después de su debut en Netflix a mediados de septiembre, «Squid Game» conquistó al mundo.
La serie dramática de supervivencia surcoreana conectó de una manera que ningún otro show de Netflix lo ha hecho antes, y ahora es oficialmente el mayor éxito de todos los tiempos del servicio de streaming.
Aunque cada episodio mantuvo a los espectadores al borde de sus asientos, el final de «Squid Game» dejó la historia en una nota intrigante: un cliffhanger tan sorprendente como inevitable.
Si estás confundido acerca de qué sucede al final del Episodio 9, qué podría suceder a continuación, o si Seong Gi-hun tomó la decisión correcta, adentrémonos en ello, incluyendo la interpretación del creador del show de ese último momento.
El último juego
El episodio final de «Squid Game» encuentra a Seong Gi-hun (Lee Jung-jae) y Cho Sang-woo (Park Hae-soo) como los dos últimos concursantes de la mortal competencia, con Sang-woo habiendo asesinado a Kang Sae-byeok (Jung Ho-yeon) en un esfuerzo por acercarse al premio en metálico.
El último juego es, por supuesto, el Squid Game, y después de un lanzamiento de moneda, Gi-hun toma la posición ofensiva. Las reglas explican que el ganador se determina ya sea por Gi-hun llegando a la cima del calamar dibujado en el suelo, o por uno de los jugadores matando al otro.
Gi-hun está enfurecido por el cruel acto de violencia de Sang-woo, y los dos tienen una brutal pelea que termina con Sang-woo en el suelo y Gi-hun sosteniendo un cuchillo. Pero Gi-hun se niega a matar a Sang-woo, y también se niega a ganar el juego, lo que desencadenaría la muerte de Sang-woo.
Él quiere que ambos se vayan con sus vidas y sin el premio en metálico. Pero Sang-woo, ahora lleno de arrepentimiento, se clava el cuchillo en la garganta, terminando así el juego y declarando a Gi-hun el ganador.
Un año después
Como se prometió, a Gi-hun se le permite salir con vida y con el premio en metálico, pero cuando regresa a casa, casi está en un estado de aturdimiento. Llega a su casa y descubre que durante su ausencia, su madre ha muerto. La historia luego avanza un año completo, con Gi-hun luciendo desamparado. No ha tocado el dinero del premio en absoluto.
Luego, Gi-hun recibe una nota misteriosa que lo lleva a un edificio de oficinas en medio de la noche, donde descubre que no solo Oh Il-nam (O Yeong-su) está vivo, sino que es el responsable de crear los mortíferos juegos en primer lugar.
Il-nam dice que decidió jugar a los juegos él mismo una vez antes de morir, después de pasar el resto de su vida como un espectador.
Il-nam revela que es un prestamista, y que inventó los juegos como una forma de divertirse. «¿Sabes qué tienen en común alguien sin dinero y alguien con demasiado dinero?» Il-nam le pregunta a Gi-hun. «La vida no es divertida para ellos.«
Si tienes demasiado dinero, no importa qué compres, comas o bebas, todo se vuelve aburrido al final. En algún momento, todos mis clientes comenzaron a decirme lo mismo: que ya no encontraban alegría en la vida. Así que todos nos juntamos e hicimos algunas reflexiones.
¿Qué podemos hacer para divertirnos?»
Gi-hun está visiblemente molesto, preguntándose cómo Il-nam podría ser tan insensible.
Le pregunta a Il-nam por qué le dejó vivir, e Il-nam responde, «Porque fue divertido jugar contigo. Gracias a ti, recordé cosas del pasado que había olvidado hace mucho tiempo. Había pasado mucho tiempo desde que me divertía tanto».
Il-nam muere, y Gi-hun abandona el edificio.
El juego continúa
Después de obtener algo de cierre, Gi-hun se corta el pelo y se prepara para visitar a su hija en Estados Unidos. Pero en su camino, presencia al mismo hombre con el traje jugando ddakji con otro extraño endeudado.
Gi-hun está horrorizado, esto significa que a pesar de que Il-nam está muerto, el juego está a punto de comenzar de nuevo. Gi-hun roba la tarjeta de presentación del transeúnte y le dice que no llame al número.
Justo cuando Gi-hun está a punto de subir al avión hacia los EE. UU., llama al número. «Escucha bien», dice. «No soy un caballo. Soy una persona. Por eso quiero saber quiénes sois y cómo podéis cometer tales atrocidades contra la gente».
La voz al otro lado del teléfono le dice que sus ideas son «absurdas» y que debería subirse al avión por su propio bien. Gi-hun cuelga, da media vuelta y camina hacia la cámara. No subirá al avión. ¿Pero a dónde va?
Por qué Gi-hun no sube al avión
Muchos están desconcertados por la decisión de Gi-hun aquí. ¿Por qué no se queda con el dinero del premio y vive su vida? ¿Y va a buscar venganza ahora? ¿Cuál es su objetivo final?
El creador Hwang Dong-hyuk dijo a THR que ve el final como temáticamente apropiado y, de hecho, no un cliffhanger en absoluto.
«Es cierto que la Temporada 1 terminó de una manera abierta», dijo Hwang. «Pero en realidad pensé que esto podría ser un buen cierre para toda la historia.
La Temporada 1 termina con Gi-hun dándose la vuelta y no subiéndose al avión a los Estados Unidos.
Y eso era, de hecho, mi forma de comunicar el mensaje de que no debes dejarte arrastrar por el flujo competitivo de la sociedad, sino que debes empezar a pensar en quién ha creado el sistema, y si hay alguna posibilidad de que te des la vuelta y te enfrentes a él».
Hwang continuó, señalando que en su opinión, el final no prepara una historia de venganza. «Así que no es necesariamente Gi-hun volviendo para vengarse.
Podría interpretarse como él estableciendo un contacto visual muy directo con lo que realmente está sucediendo en el panorama general.
Así que pensé que podría ser una buena forma simple pero ambigua de terminar la historia de Gi-hun».
¿Habrá una segunda temporada de Squid Game?
Pero el hecho de que Hwang vea el final de la Temporada 1 como una conclusión para la historia de Gi-hun no significa que no haya potencial para continuar.
Aunque Netflix no ha encargado oficialmente una segunda temporada de «Squid Game» aún, Hwang admitió en la misma entrevista que hay muchas posibilidades para tramas para una Temporada 2, incluyendo las que involucran a Gi-hun.
«Podríamos seguir con la historia de Gi-hun mientras se da la vuelta y explorar más sobre cómo va a lidiar con las personas que diseñan los juegos», dijo Hwang.
El creador también señaló que una segunda temporada podría explorar la trama del Hombre del Frente y su hermano, el oficial de policía, o incluso explorar la historia del reclutador que inscribió a Gi-hun en primer lugar.
Así que, aunque no hay garantía de que habrá una segunda temporada de «Squid Game», y mientras el creador del show sostiene que la Temporada 1 termina de manera concluyente, hay mucho potencial. Nunca digas nunca.